Brian Amador & Rosi Amador

Rosi and her team delivered perfectly edited, beautifully spoken Latin American Spanish. Our bilingual team at the Getty is very specific about the type of accent they want, and Amador was the perfect fit for us.

Thank you for the AMAZING work you do. We absolutely could not have done so many projects as successfully without you. Plus, it’s great to be able to call on your whole family for voiceovers in both English and Spanish.

It’s the whole package: their knowledge of both languages, willingness to give us feedback on translations, and the fact that they can record it and deliver it to us—what they offer is so unique, and it’s so easy! Working with them was such a great experience; Rosi and Brian are definitely pros!

I am so excited to share that the PBS SoCal Family Math site is up and running! Thank you all so much for your care and dedication on this project. Rosi was exactly what we needed to bring these videos to life! So grateful we were able to collaborate on this initiative.

AMERICAN EXPERIENCE was looking for Spanish voice over talent that would provide a broad range of reads, take direction with ease, and work efficiently. Both Rosi and Brian delivered! We couldn’t have asked for a better team.

The Amador family is a cottage industry. They are talented voice actors and skilled translators. I cannot recommend their services enough.

When I listen for talent, I want the person to sound more natural and not overdone. Amador Bilingual Voiceovers is definitely our go-to. It’s been so easy and pleasant to work with them, and their whole family dynamic is awesome.

We’ve had a great experience working with Rosi and her team on multiple projects. In addition to her talent and professionalism, Rosi’s knowledge of both English and Spanish, her willingness to give constructive feedback on translations, and the fact that their team can record and deliver it quickly has made the process easy and smooth.

Rosi is extremely easy to work with, very professional and gets a good read on a script very quickly – an audio editor’s dream. I would recommend her happily, particularly on a tight turnaround as she is fully equipped with her own professional studio.

We have used Brian to record Spanish narration for our eLearning projects a number of times. We have found him to be an excellent reader, very accurate and works fast. I highly recommend Brian for this type of work. And Rosi is one of our favorite voice actors here at AudioLink. She is a very accurate reader with great flexibility. Not only does she read fluently in both English and Spanish, but she can vary her tone to appeal to all ages. She is also a pleasure to work with.

There’s a reason why it pays to work with true professionals like Rosi. Her experience and talent are top level, so you’re guaranteed to get the best possible product. She takes direction so well, and has a wonderful range, so you’re never lacking options or style. And then she’s just a wonderful person! Every session is a pleasure. I cannot recommend Rosi — or any of the Amadors — enough.

Rosi and her team are the best! Rosi has a very versatile voice and is able to adapt to every style with absolute ease. She is a true professional and goes above and beyond to meet our needs. We are constantly working on last minute and time sensitive projects and ABVO always delivers on time.

We do a lot that requires voice options – not just Spanish language, but other accents as well – so the service that Amador Bilingual Voiceovers offers is unique and invaluable Brian’s Accent-o-meter is great!

Recently I had the good fortune of working with both Rosi and Brian Amador of Amador Bilingual Voiceover services. As the FableVision producer of Mayan Mysteries, an online archaeological game, I needed talent who could record with and without an accent, and also be the voices of multiple characters. I also needed talent that could record many pages of script and maintain their characters, energy and good humor. Rosi and Brian were a perfect match for the job. They were a total pleasure to work with – professional, fast, and fun to direct! I used their recording and editing services as well, and everything was delivered as promised and on time. Thanks to everyone on the ABVO team!

Rosi is one of our favorite voice actors here at AudioLink. She is a very accurate reader with great flexibility. Not only does she read fluently in both English and Spanish, but she can vary her tone to appeal to all ages. She is also a pleasure to work with.

Just wanted to send a quick note to say thanks for the excellent work on the recent Women’s Health series narration. My editor shared that this series has gone exceptionally smoothly in terms of timing the Spanish narration to the English videos. As always, we appreciate the attention to detail and level of quality you put into our projects.

Brian’s warm, rich voice made him the perfect choice to play the role of Papi on our Lola’s Fandango storytime CD. He blended wry It’s so refreshing to find real professionals! After working on a federal government eLearning project with Amador Bilingual Voiceovers they are now in my speed dial. I’m new to VO production, but have quickly found that a “professional VO artist” means many things, including multiple pickups and missed deadlines. But, not only did Rosi, Brian and their team nail the script the first time, their tone and inflection were perfect for the parts, and they were able to complete the work even faster than I expected. I recommend Amador Bilingual Voiceovers without hesitation!

I must tell you how much I LOVE Alisa’s work. I could not have asked for/hoped for/dreamed of a more perfect voice or a more lovely delivery. I am SO HAPPY with every last syllable.

We struck gold when we found Rosi.

It is difficult to avoid hyperbole when talking about Brian Amador’s performance as an interpreter of one of my major characters in one of my novels (audiobooks). Though I scrutinized each chapter he submitted for errors, articulatory or intonational, I found his portrayal of my character to be flawless. Brian had a variety of voices to convey, both male and female which he did with great sensitivity. Anyone seeking a highly talented narrator for their audiobook should solicit a sample from Brian Amador. Of the thousands of narrators I have listened to over the years, he is most certainly one of the very best I’ve heard.

Brian’s warm, rich voice made him the perfect choice to play the role of Papi on our Lola’s Fandango storytime CD. He blended wry humor with genuine tenderness to bring the father-daughter relationship central to the story to life. Brian also crafted all of the music for the CD from scratch. When we first started tossing ideas around, I was blown away at how effortlessly Brian was able to compose on his guitar. His skillful guitar playing has just the right warm, inviting quality we needed to support the narration and capture the feel of the book. The music Brian wrote for Lola’s Fandango added a whole new layer of depth to an already compelling manuscript. We’re so pleased with the results! Brian is a joy to work with, and was unbelievably patient in recording and incorporating a number of last-minute changes. I cannot recommend his services highly enough!

With voice talent, I value someone who is adaptable, professional, and can roll with the punches, so I really enjoy the ease of working with Rosi. She’s such a versatile multilingual voiceover actor that it’s hard not to recommend her for the job! Amador Bilingual Voiceovers is definitely my local studio of choice!

The first thing that comes to mind when I think of Amador Bilingual Voiceovers is quality: when they do a voiceover for me, it’s always right on. We work on a lot of projects with quick turnarounds and I know that I can count on them when I need them. We work on a lot of projects with quick turnarounds, and I always have a good experience working with Rosi. She’s professional, she understands scripts without a lot of minute direction, plus she’s always quick and flexible in scheduling a session with us. When I call Rosi for a voiceover, I always get just what I need. Whenever a new project comes along, I always hope it gives me the opportunity to work with her again!

Brian was a delight to work with. He understood the tone and message immediately and delivered a perfect read for our national radio spot. He was easy to work with, professional, and timely. We would love to work with him again.

I don’t know that anyone else we work with brings what Rosi brings, and she’s a lovely person as well!

Brian is a great guy to work with and a true voice-over professional. My writing team can always count on him for an outstanding performance of our material.

I first saw Brian and his music group Sol y Canto perform at a benefit concert. I was amazed at how versatile he was on the guitar and how adept he was at playing a variety of Latin styles and rhythms. I was also impressed with his songwriting and singing. Afterwards, I asked Brian if he would like to narrate a children’s audiobook for me and to compose and perform the background guitar music to the reading. He proved to be an excellent storyteller with a strong presence who was able to create a variety of voices for the different, sometimes very silly, characters in the book. The music that he created and performed was perfect as a backdrop to the story and at conveying its emotional content.

Brian is the ultimate professional. He meets his deadlines and is very conscientious about delivering the best possible performance. I have since worked on three such productions with Brian, and plan to continue to work with him as much as possible!

When I was searching for a bilingual Spanish-English voice over, no matter whom I asked, one name kept coming up over and over, Brian Amador. He came highly recommended by many before, now he comes highly recommended by me. Quick, accurate and a pleasure to deal with – aces all around!

We want to take this opportunity to sincerely thank Brian for his work on the Spanish versions of the Delaware Department of Labor animations and the National Catholic Office for the Deaf’s Confirmation video series. Brian’s voice was perfect for both projects. He is very talented and a pleasure with which to work. One of our favorite parts of working with him is his ability to follow direction. It made the process effortless. We loved his character work on the Delaware Department of Labor project; he was able to voice the Narrator as well as the supporting characters with ease. He was fast with his turn-around time, which is so helpful when working with clients. Also, Amador Bilingual Voiceovers is cost effective and can work within a given budget. The files that he provides were very clean and simple for editing. Overall, it is an absolute pleasure working with Brian. We would definitely use Brian for future projects and highly recommend Amador Bilingual Voiceovers to others. We also look forward to working with the rest of Amador Bilingual Voiceovers’ voice team in the future.

Rosi is very talented, professional and clearly dedicated to her craft. In both one to one conversation, as well as during the recording session with multiple clients on the phone, she was very friendly, accommodating of client preferences and direction and receptive to critique. The recording session took approximately 20 minutes to complete — but could have easily taken twice as long with a lesser talent. Rosi honed in on the main idea and tone needed for the piece and knocked it out quickly. We thoroughly enjoyed working with Rosi Amador and are pleased to recommend her.

We gave Rosi a difficult role for our Lola’s Fandango storytime CD—she played the voice of Mami and read as the narrator. Rosi handled the tricky task of differentiating the two very different voices with effortless aplomb. Her sunny recitation and irrepressible character really anchors the recording. Rosi is flexible, professional, and a whole lot of fun to be around. We look forward to working with her on future projects!.

Rosi’s voiceovers gave our e-learning program the professional touch it needed. She was flexible and responsive to our needs, professional and personable, and showed a genuine interest in the content and purpose of our e-learning program. Her commitment to her clients’ projects is reflected in the quality of the work she produces.

Rosi is a talented voice actor who has provided us with narration for several eLearning courses. Not only does her read add sparkle and zest to our technical content, but she is personable, easy to work with, and delivers on or before our agreed upon time. I unhesitatingly recommend Rosi for serious consideration on your next voice over project.

“Working with Rosi and Brian of Amador Bilingual Voiceovers has been a fabulous experience. Their easy-going manner, along with their professionalism and dedication to doing things the right way, creates a productive and positive business environment in which to collaborate. Couple this with their talent, flexibility, and attention to detail and you’ve got a full-blown win-win relationship. Of course, the true test was the feedback we received from all across Latin America; nothing but high praise for the quality of work they produced. I highly recommend you take advantage of their offerings when the need arises. And that’s not empty rhetoric; Rosi and Brian are now at the top of our voiceover list and we are glad to have been introduced to such a reliable and trustworthy resource. Thanks you two, I look forward to our next project together!”

Working with Rosi is always a pleasure. She is an artist in the push button world of voice-over recording. Her control of tone and content, whether in Spanish or English, is masterful. She is creative and cooperative and takes direction well. Rosi is an asset to every production on which we have collaborated and I look forward to our next joint venture. She has become my go-to voice over talent for my clients who are looking for either English or Spanish radio and video talent. Rosi is, and has been for many years, a pleasure to work with and very flexible in her availability. She is also a willing contributor to the creative process. Right from the sound booth she has helped our production staff solve timing and content challenges in very effective ways. I would recommend Rosi very highly!

The pleasure was all mine! Now I know that I can count on you and your formidable team for future projects. It was a wonderful experience and definitely I will recommend your services to my peers an colleagues. The whole process was flawless, on-time, beyond courteous and very professional. Thank you very much !!

Both Rosi and Brian delivered! We couldn’t have asked for a better team.

When I was searching for a bilingual Spanish-English voice over, no matter whom I asked, one name kept coming up over and over, Brian Amador. He came highly recommended by many before, now he comes highly recommended by me.

It is difficult to avoid hyperbole when talking about Brian Amador’s performance…. Of the thousands of narrators I have listened to over the years, he is most certainly one of the very best I’ve heard.

Brian is very talented and a pleasure with which to work. His ability to follow direction made the process effortless…we loved his character work…he was fast with his turn-around time…is cost effective and can work within a given budget. We would definitely use Brian for future projects and highly recommend Amador Bilingual Voiceovers to others.

Rosi and her husband are voice over dynamos. Their creativity, friendliness and talent simply can’t be beat. I cannot recommend them highly enough — they are true gems in the voice over industry! They are an irreplaceable piece of our puzzle.

Both Rosi and Brian have spectacular voices and their work ethic is outstanding. They received the brief and delivered the exact voice we were looking for, for our EXPEDIA travel videos. We were lucky to find such a talented pair who are so easy to work with.

Rosi is extremely easy to work with, very professional and gets a good read on a script very quickly – an audio editor’s dream.

It’s a pleasure working with Rosi, whose voice conveys a perfect mix of warmth and intelligence. Her professionalism is matched only by her ebullient personality and desire to give you the exact reading you are looking for.

…Alisa was remarkable and we’re very happy with the result.

Brian was a delight to work with. He understood the tone and message immediately and delivered a perfect read for our national radio spot.

I must tell you how much I LOVE Alisa’s work. I could not have asked for/hoped for/dreamed of a more perfect voice or a more lovely delivery. I am SO HAPPY with every last syllable.

Just wanted to send a quick note to say thanks for the excellent work on the recent Women’s Health series narration. My editor shared that this series has gone exceptionally smoothly in terms of timing the Spanish narration to the English videos. As always, we appreciate the attention to detail and level of quality you put into our projects.

We love working with Rosi and Brian because of their amazing bilingual talent. Our clients keep coming back for more due to their dynamic range as voice over talent. Not only do you have a choice of working with either Rosi or Brian, but you also have the rest of the Amador family, which include Sonia and Alisa. Great voice over talent runs in the family!

Working with Brian and Rosi of Amador Bilingual Voiceovers has been a fabulous experience. We are glad to have been introduced to such a reliable and trustworthy resource.

By far, you are our favorite contractor! The work you did for us was of the highest quality! I look forward to more projects in the future.

We only choose voice talents to be in our voice talent pool that we have had genuinely good experiences with, and with Amador Bilingual Voiceovers we have had timeliness, a broad range of voice options, clean takes, and pleasant communications. I was looking for someone that could record voiceovers in a Spanish accent, and they were able to provide a conversational, down-to-earth, natural, and friendly tone!

They have a very unique product – they’ve got you covered with male and female voiceover, AND multiple age groups. It’s almost like the Von Trapp family of Hispanic voices! I’ve worked with Amador Bilingual Voiceovers on a number of projects, and the extra value-add that they bring to a session makes them my first choice for any Spanish-speaking project.

It’s so refreshing to find real professionals! After working on a federal government eLearning project with Amador Bilingual Voiceovers they are now in my speed dial. I’m new to VO production, but have quickly found that a “professional VO artist” means many things, including multiple pickups and missed deadlines. But, not only did Rosi, Brian and their team nail the script the first time, their tone and inflection were perfect for the parts, and they were able to complete the work even faster than I expected. I recommend Amador Bilingual Voiceovers without hesitation!

Rosi is a Pro’s Pro. She takes direction extremely well and has a fantastic voice and a positive spirit. I highly recommend using her on any projects commercial or otherwise.

Wonderful voice, effortless interaction during recording and absolutely quality recording for our project. We are already planning to use her on numerous projects in the future.

Es extremadamente fácil trabajar con Rosi, es muy profesional y obtiene una buena lectura de un guion muy rápido – el sueño de un editor de audio. La recomiendo felizmente, en especial cuando hay plazos cortos ya que tiene su propio estudio profesional.

Rosi y Brian tienen voces espectaculares y su ética de trabajo es sobresaliente. Recibieron las instrucciones y entregaron la voz exacta que estábamos buscando para nuestros videos de viajes de EXPEDIA. Fuimos muy afortunados al encontrar un par tan talentoso con quienes es tan fácil trabajar.”

Thank you so much Rosi. I just wanted to say that you did such an amazing job voicing Lily! Everyone was so thrilled by your interpretation of her, you really captured her voice!