The Amador family, Brian, Alisa, Sonia, and I, have always enjoyed doing work geared toward making the world a better place. That’s why we were thrilled to provide voice overs for both the English and Spanish versions of La Familia Verde, an environmentally-themed PSA campaign.

Amador Bilingual Voiceovers - The Green Family - La Familia Verde PSAWant to find out how to save money on your energy bills? Want to learn how to stay healthy in a changing climate? Meet the Familia Verde, The Green Family! Their enthusiasm for saving energy may seem a little exaggerated, but they’d love to be your guides to a green, healthy lifestyle.

On this project, we had the pleasure of working for the first time with ChavoBart Digital Media. They’re a media production and distribution company specializing in short-form environmental and educational content. ChavoBart created the delightful Familia Verde segments as part of a campaign sponsored by the Yale Program on Climate Change Communication.

Hear La Familia Verde in English:

Hear La Familia Verde in Spanish:

All in the Family

As a family of bilingual voiceover artists, we love being able to work together. This is especially true when we get to record meaningful content in both English and Spanish. We hope to be able to lend our voices to many more projects like this – projects that connect our skills with our values. Given the current tendency to ignore science and promote environmentally-damaging energy policies, it’s especially important that we do all we can to protect our planet.

One-Stop Voiceovers

As a family business, we pride ourselves on providing our clients with a one-stop shop for a wide range of voices and languages. Improving the voiceover experience for our clients is something we always strive for! Producers often need to search far and wide to cast their commercials or PSA’s. Not when they come to us! At Amador Bilingual Voiceovers, we can provide all the voices they need in one location. Let our avatars tell you all about it!

To learn more about La Familia Verde, please visit:

Love this? Get all our posts via email!

Join us below and get new blog posts sent to you when they are published.

I agree to have my personal information transfered to MailChimp ( more information )

We will never give away, trade or sell your email address. You can unsubscribe at any time.

Thank you for sharing!
Rosi Amador
Rosi Amador is a native Spanish/English voiceover actor with no accent whatsoever in either language. She was raised both in Latin and North America, so she is a native speaker of both languages, bicultural and equally comfortable in both worlds. She can easily add a Hispanic accent to her English reads when required. Her clients describe her voice as friendly, sparkling, expressive, pleasing, warm and enthusiastic. She is a mom of bilingual twin daughters born in 1996 and the wife and business partner of hubby Brian Amador, Latin guitarist and bilingual voice actor. She loves dark chocolate, yoga and singing Latin music! Visit Rosi's new website:

Comment section

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *