Professional Home Studio 100% Remote-Ready Listen/Direct in Real Time




Book Now!

Bilingual Voice Blog

Corporate Narration: Communicating Within, Without, and About Your Organization

Novalume: Smart City Lighting Marketing Video – Spanish Narration Since launching Amador Bilingual Voiceovers full time in 2009, we’ve responded to hundreds of requests for bilingual corporate narrations. As the diverse Hispanic population grows in the U.S., so does the need for narrations in neutral Latin American Spanish, or Hispanic-accented English, to reach a particular… Read more

Thank you for sharing!

Words That Matter

Events in the United States this January have given us a lot to think about. We watched in horror as our democracy was imperiled on January 6th. The shock of the insurrection is still in my heart. Yet, thankfully, my fear has been replaced by the hope that took hold as we watched the inauguration… Read more

Thank you for sharing!

More Than Just Spanish: What kind of Spanish voiceover does your project need?

So you’ve decided you want a Spanish voiceover for your project? Good news! You are in the right place! As English and Spanish bilingual voice actors, we often receive inquiries and quote requests for Spanish voiceover of already-existing recordings in English. So, what’s next?  Two things to consider: translation and accents.  Consider translation the backbone… Read more

Thank you for sharing!