¿Quiénes Somos?
¡Bienvenido a nuestra página! La misión de Locuciones Bilingües Amador es ser el proveedor principal de servicios de locución en inglés y español para clientes que crean contenidos relacionados con hispanos y el idioma español, y que sirven al mercado hispano hablante. Nuestro éxito está basado en nuestra habilidad para proveer actuaciones evocativas en inglés y español perfectos, o en inglés con acento hispano.
Trabajamos en equipo con nuestros clientes para superar sus expectativas de una forma amigable y eficiente, siempre con sentido del humor. Somos biculturales, lo que nos ayuda a maximizar la relevancia cultural y la efectividad del mensaje de nuestros clientes.
Comenzamos nuestra compañía de locuciones bilingües en inglés y español en 1994 y nos encanta despertarnos todos los días y usar nuestras voces para conectar los mensajes de todo tipo de organizaciones con una audiencia diversa.
VER LA BIO DE ROSI / VER LA BIO DE BRIAN / VER LA BIO DE ZIA
Siempre ofrecemos entregas rápidas y precios competitivos. Nuestro nicho está en proveer locuciones expresivas, sin acento y culturalmente sensibles en inglés y español nativos a nuestros clientes. Desde comerciales para TV y radio, servicios educativos en línea, narraciones corporativas, audio guías, narraciones médicas, podcasts, audiolibros y aplicaciones, nuestras voces se adaptan fácilmente a cada género.
En nuestro estudio profesional producimos las grabaciones de óptima calidad que su proyecto necesita, en el formato que el proyecto necesite, y se las enviamos usando el método de su elección. Puede incluso dirigir la sesión de grabación, o grabarnos directamente usando ISDN, Source Connect, ipDTL, Source Connect Now o Skype.
Nuestro equipo de trabajo bicultural incluye traductores y experimentados productores multimedia. ¿Nuestro Objetivo? Llevar su mensaje a su audiencia y hacerlo destacar. Somos un equipo apasionado que le pone alma y corazón a su mensaje, sin importar el idioma. Al ser bilingües y biculturales, realmente entendemos las necesidades de nuestros clientes. ¡Nos encantaría trabajar con usted!
Nos enorgullece ser miembros de las siguientes organizaciones profesionales:
- World Voices
- Mass. Production Coalition
- Women in Film and Video of New England
- Cambridge Local First
