Professional Home Studio 100% Remote-Ready Listen/Direct in Real Time

Amador Bilingual Voiceovers Source Connect
Book Now!

EN | ES

  • About
    • About the Amadors
    • Rosi Amador
    • Brian Amador
    • Zia Amador
    • Awards and Recognition
    • Faq
  • Demos
    • Audio Demos
    • Video Demos
    • Accent-o-meter
  • Services
    • Progressive Political Voiceover Services
    • Museum & Travel Audio Tours
    • eLearning Narration
    • Public Broadcasting Narration and Voiceover Services
    • Voiceover for Social Causes
    • Corporate Narration
    • Commercial Voiceovers
      • Commercial Voiceovers
      • Retail Commercials
      • Restaurant Commercials
      • Health/Medical Commercials
      • Public Service Announcements
    • Music and Production
  • Our Studio
  • Clients
  • Blog
  • Contact
    • Get in Touch
    • Newsletter Signup

Our Voices in the Smithsonian’s NMAAHC Mobile Audio Tour App!

February 23, 2017 by Rosi Amador

Happy Black History Month!NMAAHC Audio Tour

In September of 2016, the Smithsonian Institution unveiled the National Museum of African American History and Culture (NMAAHC) in Washington, D.C., an important and overdue addition to the Smithsonian museum system. It’s the only national museum devoted entirely to African American culture, life, and history, and we’re proud to announce that our voices are featured in the Spanish version of the museum’s Audio tour app.

Established by an Act of Congress in 2003, the NMAAHC is an important contribution to the preservation of our national history, and an architectural wonder! As construction of the museum was underway, my family and I were honored to receive a request for our voices for the innovative NMAAHC interactive mobile audio tour app. I’ll never forget the excitement I felt when it was confirmed that we would be “the” voices of the app that brings this extraordinary museum to life. When I first became a full-time voiceover actor, one of my hopes was to record audio tours for significant national museums, so this truly is a dream come true.

Audio Tour App Expands Access to Exhibits

The history of African American innovation in the United States isn’t always adequately represented in the media. Now, thanks to the Spanish mobile app, the vast wealth of information at the museum is now accessible to Spanish-speaking visitors from all over the world. My husband Brian, my daughter Sonia, and I are proud to have lent our voices so that others can learn about the impact of African Americans on the history and culture of our nation. The Smithsonian continues to rely on us for updates for the app and I recently recorded some additions for the 2017 version of the app, so stay tuned to hear more.

You can download the app on your mobile devices or tablet by visiting this link and take a virtual tour even if you’re unable to get to the museum at this time.

We’re deeply grateful to Mary Ann Findlay and Patricia Musariri of Intrinzinc, for choosing our voices for this project and to Clearly Innovative, the designers of this amazingly interactive app that is one of a kind. We hope you enjoy the sample audio tours that we recorded for the app as much as we loved recording them.

Related Posts:

  • Happy New Year! ¡Feliz Año Nuevo! Why My Ritual of A Word Of The Year?
    Happy New Year! ¡Feliz Año Nuevo! Why My Ritual of A…

Rosi Amador

Rosi Amador is a native Spanish/English voiceover actor with no accent whatsoever in either language. She was raised both in Latin and North America, so she is a native speaker of both languages, bicultural and equally comfortable in both worlds. She can easily add a Hispanic accent to her English reads when required. Her clients describe her voice as friendly, sparkling, expressive, pleasing, warm and enthusiastic. She is a mom of bilingual twins (daughter and son) born in 1996 and the wife and business partner of hubby Brian Amador, Latin guitarist and bilingual voice actor. She loves dark chocolate, yoga and singing Latin music! Visit Rosi's new website: www.rosiamadorvo.com

Filed Under: English Blog, Voiceover Tagged With: audio tour, bilingual, bilingual voiceover, Brian Amador, culture, Demos, diversity, E-Learning Narration, English voiceover, inclusivity, information, museum tour, museums, national museums, News, Sonia Amador, spanish voiceover, videos, voiceover

Primary Sidebar

Rosi Amador

Commercial – English
6282
https://amadorbilingualvoiceovers.com/wp-content/uploads/2021/04/Rosi-Amador-English-Commercial_2020.mp3


Corporate Narration – English
6289
https://amadorbilingualvoiceovers.com/wp-content/uploads/2021/04/RosiAmador_CorpNarration_English.mp3

Brian Amador

Commercial – English
6299
https://amadorbilingualvoiceovers.com/wp-content/uploads/2021/04/BrianAmador_EnglishDemo-1.mp3


Narration – English
6307
https://amadorbilingualvoiceovers.com/wp-content/uploads/2021/04/Brian-Amador-Narration-English.mp3

Zia Amador

Commercial
6318
https://amadorbilingualvoiceovers.com/wp-content/uploads/2021/04/Zia-Amador_Commercial_Demo-1.mp3


Political – Bilingual
6317
https://amadorbilingualvoiceovers.com/wp-content/uploads/2021/04/Zia_Amador_Bilingual_Political-Demo-1.mp3

Listen More

Categories

Recent Posts

  • Happy New Year! ¡Feliz Año Nuevo! Why My Ritual of A Word Of The Year?
  • Two Sides to “Bilingual”
  • Compelling Narration For Effective Educational Content
  • Voiceover For Educational Awareness
  • Corporate Narration: Communicating Within, Without, and About Your Organization

Connect with Us!

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Love this? Get all our posts via email!

Join us below and get new blog posts sent to you when they are published.

Agree(Required)

  • GLOBAL VOICE ACADEMY
  • VOICE OVER XTRA
  • WORLD-VOICES
  • EB TRANSLATIONS
  • BLUE STORM CREATIVE WEBSITES

SourceConnect

Amador Bilingual Voiceovers Source Connect
Amador Bilingual Voiceovers Worldvoices Pro Logo
Request a quote!
(617) 492-1515

The latest from our blog…

Recent Posts

  • Happy New Year! ¡Feliz Año Nuevo! Why My Ritual of A Word Of The Year? December 28, 2023
  • Two Sides to “Bilingual” September 14, 2023
  • Compelling Narration For Effective Educational Content June 27, 2023
  • Voiceover For Educational Awareness June 20, 2023
  • Corporate Narration: Communicating Within, Without, and About Your Organization July 12, 2021
  • Words That Matter April 27, 2021

Connect with the Amadors

Sign Up for Our Blog / Latest | Greatest News
Check Availability

(617) 492-1515

info (at) amadorbilingualvoiceovers.com

©2026 Amador Bilingual // Voice Over Site by Voice Actor Websites | Privacy Policy